Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
tsē-ūi | seat | |
Plaintext: tse7-ui7
Taiwanese characters: 坐位
Mandarin translation: 座位
|
||
ha̍k-ūi | academic degree | |
Plaintext: hak8-ui7
Taiwanese characters: 學位
Mandarin translation: 學位
|
||
ko-ūi | high position | |
Plaintext: ko1-ui7
Taiwanese characters: 高位
Mandarin translation: 高位
|
||
pa̍t-ūi | another place | |
Plaintext: pat8-ui7
Taiwanese characters: 別位
Mandarin translation: 別地方
|
||
sîn-ūi | ancestral tablet | |
Plaintext: sin5-ui7
Taiwanese characters: 神位
Mandarin translation: 神位
|
||
súa-ūi | move to another place | |
Plaintext: sua2-ui7
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 遷移
|
||
Tá-ūi? (Tah-ūi? Tó-ūi? Toh-ūi?) | Where? | |
Plaintext: Ta2-ui7? (Tah4-ui7? To2-ui7? Toh4-ui7?)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 何處?
|
||
tē-ūi | social rank or position | |
Plaintext: te7-ui7
Taiwanese characters: 地位
Mandarin translation: 地位
|
||
tūa-ūi | principal or chief seat, seat of honor (at a feast), large place | |
Plaintext: tua7-ui7
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 上座
|